содержание • хроника сайтауказатель произведений
о нас • авторы • contents
 

Павло ТЫЧИНА

И Белый, и Блок…

И Белый, и Блок, и Есенин, и Клюев:
Россия, Россия, Россия моя!
…Стоит сторастерзанный Киев,
и двестираспятый я.

Повсюду там: солнце! — хор славит: — Мессия! —
Туманы, долины, болотная муть…
Еще Украина родит Моисея, —
Отыщет свой путь!
Найдет непременно, я слышу, я знаю.
Под хохот и гром, под восстаний раскат
От всех своих нервов я в степь посылаю, —
Вставай, мой собрат!

Глядит чернозем, как в дурном сновиденье,
И губы кривит, и кровавится смех.
Поэт, разве край свой любить — преступленье?
Ведь это для всех!

Перевел Леонид Давиденко

Душе моей солнце мерещится: (Из ранних стихотворений Павла Тычины) // Радуга. — К., 1994. — №1. — С.136-137.